いつもご来店、誠にありがとうございます。

年の瀬が近づき、いよいよ慌ただしさの増してきた今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。

今年の漢字は｢絆｣だそうです。この年に、どこか希望を感じさせる言葉が選ばれたことは、票を投じた方々はもちろんのこと、それ以上に多くの方々の思いとも一致しているのではないでしょうか。私たちヘルプスタッフも、お客様、生産者、メーカーの間によりよい｢絆｣を結ぶことを目標に、来年も頑張っていきたいと思っています。

さて、年末年始の営業時間についてお知らせいたします。

・年末の営業日について

2011年12月22日（木曜日）～2011年12月31日（土曜日）の期間中、休まず営業いたします。

※12月28日(水曜日)も休まず営業いたします。

※12月31日(土曜日)のみ、営業時間は朝10：00～16：00までとなります。

※期間中の営業時間　一乗寺店　朝10：00～19：30(月～土)

朝10：00～19：00(日)

長岡店　　朝10：00～19：00

・年始の休業日について

2012年01月01日（日曜日）～2012年01月04日（水曜日）を、年始の休業日といたします。

 2012年01月05日(木曜日)からは平常通り朝10：00～営業いたします。

2012年が皆様にとって喜ばしい年になりますよう、心よりお祈りいたしております。